China is planning to offer cash handouts to families as an incentive for couples to have children, according to people familiar with the matter, as years of population decline threaten the world’s No. 2 economy.